Author Image

Ludovica Marcelli

Ludovica Marcelli

Interprete, Traduttrice e Mediatrice linguistica

Sono una traduttrice e interprete di madrelingua italiana. Sono laureata in Mediazione Linguistica e Comunicazione Interculturale. I miei settori di specializzazione sono turismo e letteratura.

Italiano - Madrelingua
Inglese - C1
Francese - B2
Tedesco - B1
Russo - B1

Educazione

Diploma di liceo linguistico
Laurea Triennale in Mediazione Linguistica e Comunicazione Interculturale
Voto: 93 su 110
TEF - Test Evaluation du Française
Livello: B2 su C2
Corso di traduzione editoriale “Come tradurre un libro” con Silvia Rota Sperti

Esperienze

1
Example Co.

Nov 2017 - Ad oggi

ঢাকা ব্রাঞ্চ

Example Co. হচ্ছে ক্লাউড নেটিভ ডেভেলপমেন্টের জন্যে একটি স্বীকৃত প্রতিষ্ঠান । এটি Kubernetes এর জন্যে বিভিন্ন সফটওয়্যার বানায়।

সিনিয়র সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার

Nov 2019 - Ad oggi

Responsabilità:
  • ABC কাজের জন্য XYZ টুল ডিজাইন ও ডেভেলপ করা ।
  • Kubernetes এর ভলিউম, ডাটাবেজ ইত্যাদি ব্যাকআপ নেওয়ার জন্যে বিপর্যয় পুনরুদ্ধার টুল ডিজাইন, ডেভেলপ এবং পরিচালনা করা।
  • বাকেন্ড টিমের নেতৃত্ব দেওয়া।
জুনিয়র সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার

Nov 2017 - Oct 2019

Responsabilità:
  • ABC টুল এর জন্য XYZ ফিচার বাস্তবায়ন করা এবং টেস্ট করা।
  • ABC টুলের ক্লায়েন্ট সাপোর্ট দেওয়া।
  • XYZ এর জন্য K, D, W টেকনোলজি শিখা।

PreExample Co.

March 2016 - May 2017

Nowhere

PreExample Co. হচ্ছে Example co. তে যাওয়ার মাধ্যম। সুতারাং, এখানে বিশেষ কিছু নেই।

সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার

March 2016 - May 2017

Responsabilità:
  • প্রচুর পরিমাণে উদাহারন কোড লিখা ।
  • প্রচুর পরিমাণে উদাহারন পড়া।
  • প্রচুর পরিমাণে উদাহারন ভিডিও দেখা ।
2

3
Intern Counting Company (ICC).

Jun 2015 - Jan 2016

Intern Land

Intern counting Company (ICC) বিশ্বব্যাপী ইন্টার্ন ইঞ্জিনিয়ারদের গণনার জন্য দায়ী ।

ইন্টার্ন

Jun 2015 - Jan 2016

Responsabilità:
  • প্রচুর ইন্টার্ন গণনা করা।
  • আরও ইন্টার্ন গণনা করা।
  • নিজেকে ইন্টার্ন হিসেবে গণনা করা ।

Competenze

Progetti

Kubernetes
Kubernetes
Contributor March 2018 - Present

Production-Grade Container Scheduling and Management.

Tensorflow
Tensorflow
Developer Jun 2018 - Present

An Open Source Machine Learning Framework for Everyone.

A sample academic paper
Team Lead Jan 2017 - Nov 2017

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Sapiente eius reprehenderit animi suscipit autem eligendi esse amet aliquid error eum. Accusantium distinctio soluta aliquid quas placeat modi suscipit eligendi nisi.

Nocode
Nocode
Nothing Oct 2019 - Dec 2019

The best way to write secure and reliable applications. Write nothing; deploy nowhere.

Toha
Toha
Owner Jun 2019 - Present

A Hugo theme for personal portfolio.

Pubblicazioni

An Example Paper on Machine Learning

Voluptate in id id voluptate laboris. Minim mollit aliquip sit aliqua ut exercitation voluptate eiusmod consequat pariatur sunt enim veniam. Velit esse tempor laboris anim tempor officia. Magna non labore duis do esse sit do ipsum culpa. Officia consequat id non duis culpa dolor. Excepteur magna non nostrud cupidatat aute aliqua aliquip.

An Sample Paper on Image Processing

Ullamco magna minim cupidatat Lorem ea ex aliqua fugiat et. Dolor quis cillum ea duis irure et commodo aliquip consectetur ullamco labore ut anim nisi. Commodo reprehenderit est consectetur tempor adipisicing occaecat exercitation amet do aliquip dolor do irure. Labore officia ut magna pariatur reprehenderit et ex sit sunt. Magna proident ullamco adipisicing sit.

Dolor ad cupidatat pariatur nulla ipsum ex ullamco nisi anim ullamco. Dolore elit esse in exercitation minim aliqua. Amet velit incididunt magna laboris. Proident reprehenderit deserunt ad officia duis dolor. Tempor nostrud ullamco ullamco sint deserunt cupidatat irure minim consectetur nulla adipisicing sunt.